LV-cap-B-manual Page １ of 1 诺基亚电容器上海代表处 NOKIAN 低压电容器组 安装、使用及维护 说明书 Shanghai Representative Office ADD.:30F-16,BLD.B, FAR-EAST INTíL. PLAZA, NO.317 XIANXIA RD., SHANGHAI, P.R.C. 上海市仙霞路 317 号远东国际广场 B 座 3016 室 邮编（ZIP）：200051 TEL.:+86-21FAX:+86-21E-Mail:nokian@ LV-cap-B-manual Page ２ of 2 诺基亚电容器 低压电容器组 安装、使用及维护说明书 目录 1 ．简要安装说明 2 ．总论 3 ．运输与储存 4 ．应用，结构与运行 4 ．1 自动投切电容器组 4 ．2 带调谐电抗器的电容器组 4 ．3 滤波电容器组 4 ．4 固定补偿的电容器组 4 ．5 带调谐电抗器的固定补偿电容器组 5 ．安装 5 ．1 环境条件 5 ．2 设备安装 5 ．3 电源电缆 5 ．4 控制接线 ．电缆和熔丝的选择 7 ．维护 8 ．废弃物 9 ．附录 Shanghai Representative Office ADD.:30F-16,BLD.B, FAR-EAST INTíL. PLAZA, NO.317 XIANXIA RD., SHANGHAI, P.R.C. 上海市仙霞路 317 号远东国际广场 B 座 3016 室 邮编（ZIP）：200051 TEL.:+86-21FAX:+86-21E-Mail:nokian@ LV-cap-B-manual Page ３ of 3 1.简要安装说明 1 ．1 检查设备在运输过程中没有损坏。 1 ．2 如有可能，利用原来的包装箱运输。吊装时，利用专用吊孔。自动投切电容器组可 以在柜门向上情况下水平放置，但是滤波电容器组和带调谐电抗器的电容器组必须竖立运输， 因为装有较重 的电抗器。设备重量参见所附的尺寸图。 1 ．3 检查设备的防护等级 （印在铭牌上）适合环境条件（灰尘、湿度等）。 1 ．4 确认房间的通风有效 ，足以带走电容器组的散热。 大约的散热功率： 自动化电容器组： 1.5W/kvar 带调谐电抗器的电容器组：4--8 W/kvar 滤波电容器组： 4--8 W/kvar 环境温度： ＋40℃（最高） ＋30℃（最高，24 小时平均） ＋20℃（最高，1 年平均） 1 ．5 地面安装：设备布置：离开墙 50—100mm ，柜顶上方净空约 300mm 以保证空气 流通。固定点见所附的尺寸图。墙上安装： 当柜子宽度为 600mm 时，柜宽度方向两边留 50-100mm 的净空以利于空气流通；当柜子宽度更宽（800mm ）时，柜的上方和下方各留 50-100mm 的净空以利于空气流通。 1 ．6 引入连接电缆。电缆和熔丝规格见附表和主电路图。 要点！如果电源电缆是双根的，确信接线 根据所附的接线图正确连接控制线路。检查电压连接布置：LN=相ó 中性点，或 LL= 相ó相。 Shanghai Representative Office ADD.:30F-16,BLD.B, FAR-EAST INTíL. PLAZA, NO.317 XIANXIA RD., SHANGHAI, P.R.C. 上海市仙霞路 317 号远东国际广场 B 座 3016 室 邮编（ZIP）：200051 TEL.:+86-21FAX:+86-21E-Mail:nokian@ LV-cap-B-manual Page ４ of 4 要点！确定电流互感器处于 网络的正确位置，即在电容器组前与负荷之间（见接线图） 对功率因数调整器的设定见所附的功率因数调整器使用说明书 。 1 ．8 调试：裸眼检查接线，接触保护等。确信电容器组没有遗漏连接及冷却风扇功能正 常。还需参见 5.6 调试 。 2.总论 本手册的目的在于确保诺基亚电容器有限公司的低压电容器组按指定的操作和环境条件 下安全、正确地安装、使用和维护。 电容器组的使用和维护须由有经验和经过培训的人员进行，该手册的说明是针对这样的 读者的。 本手册不能替代国家和地方的安全规程规范和正常的培训。 本说明书适用范围 本说明书适用于下述 200ó1000V 电压范围的低压电容器组： □ 自动投切电容器组 －地面安装型 －墙上安装型 □ 自动投切带调谐电抗器的电容器组 －地面安装型 －墙上安装型 □ 滤波电容器组 □ 固定补偿的电容器组 □ 固定补偿的带调谐电抗器的电容器组 ※ 在产生有谐波的电网中请勿使用不带调谐电抗器或滤波电抗器的电容器组(即 自动投 切和固定补偿的电容器组) 电容器会放大电流和电压谐波，因而会损坏电容器，或造成电网范围内的功能失常和损 坏。 Shanghai Representative Office ADD.:30F-16,BLD.B, FAR-EAST INTíL. PLAZA, NO.317 XIANXIA RD., SHANGHAI, P.R.C. 上海市仙霞路 317 号远东国际广场 B 座 3016 室 邮编（ZIP）：200051 TEL.:+86-21FAX:+86-21E-Mail:nokian@ LV-cap-B-manual Page ５ of 5 谐波由直流传动系统、变频器、UPS 设备、电弧炉、电气滤波器、不同的放电等、焊接 设备等产生。 ※ 在 由同一台变压器供 电的电网中请勿同时使用带和不带调谐电抗器或滤波电抗器的 电容器组。 如果补偿段的投/切转换不是 由一台功率因数控制器控制，切除的段必须等待至少 30 秒 后才能重新投入（ 由于残存的直流电荷）。 电容器组的不正确使用会引起保质期作废。 电磁兼容（EMC）：电容器组设计在 EN60439-1/A11 规定的环境 1 和 2 中使用。 当在产生有谐波的电 网中使用电容器设备时，诺基亚电容器有限公司可根据要求提供更 多的资料。 标准与资质认证 电容器组的制造和试验依据的标准 ： EN60439-1 ，EN60439-3 ，IEC60831 12 ，EN50102 （IK code 08） 资质认证：FI 认证证书* *FI 认证证书由 FIMKO 颁发 ，FIMKO 是一家完全独立和公平的商业性试验和认证公司 ， 它还 是一些欧洲联盟直属的主管机构或通报机构，且能够在欧洲联盟国家之间进行产品的合 格验证。 技术规格 最高电压：1.1×U (最高连续 电压) N 1.2×U (最长 5 分钟) N 1.3×U (最长 1 分钟) N 最大电流：1.3×IN(最大连续 电流) 3.运输与储存 如果与规定的环境温度、湿度等有偏差 （即交付到热带或海运）请咨询制造商。 Shanghai Representative Office ADD.:30F-16,BLD.B, FAR-EAST INTíL. PLAZA, NO.317 XIANXIA RD., SHANGHAI, P.R.C. 上海市仙霞路 317 号远东国际广场 B 座 3016 室 邮编（ZIP）：200051 TEL.:+86-21FAX:+86-21E-Mail:nokian@ LV-cap-B-manual Page ６ of 6 如果没有其它要求 ，运输与储存的温度限制是： －25℃~~ ＋55℃，短时（最长 24 小时） 温度 允许升高到 ＋70℃。 如果可能，安装前将 电容器组放在原包装内。请勿将 电容器组敞开储存在有灰尘和潮湿 的环境中（建设现场等）。 保持 电容器组干燥 ，因为潮湿会使电气和电子部件腐蚀。 包装好的电容器组放置在一个箱 内 ，通常竖立。推荐利用这些原包装箱运输电容器组， 起 吊设备时，利用柜子顶部的吊装孔。 自动投切电容器组必要时可以门朝上水平放置，但是滤波电容器组和带有调谐电抗器的 电容器组必须垂直运输，因为其含有较重的电抗器。 4 ．应用，结构与运行 4 ．1 自动投切电容器组 自动投切电容器组用于在主开关柜和分开关柜对功率因数进行集中补偿。 自动投切电容器组只能用于没有谐波产生的电网 （见前面所述） 如果当地电力公司使用的遥控及电能读数采用脉冲控制系统 ，采用带有调谐电抗器的电 容器组以避免信号在电容器组中被衰减 。 自动投切电容器组柜体由刷有环氧树脂漆淡灰色 （RAL7032 的钢板组成 ，防护等级 （印 在铭牌上的）是 IP20C （标准型）IP30 （墙上安装型）。 一个 自动投切电容器组包括数段 ，每段包含一个接触器、一个 电容器和熔丝。地面安装 型的每段是独立的模块 ，这样一来可以安装附加模块来扩展 电容器组。 地面安装型模块通过Φ13mm 的孔与母线相连，墙上安装型电缆与一个端子排相连。控 2 制线有一个独立的端子排 （最大线mm ）。 投/切电容器组的段由一台 自动功率因数调节器根据无功功率的需求进行。为 了控制，调 节器需要配电中心 电流互感器（二次侧电流 5A）的电流测量信号和电压测量信号（电压范围 ： 230 －400V）。 Shanghai Representative Office ADD.:30F-16,BLD.B, FAR-EAST INTíL. PLAZA, NO.317 XIANXIA RD., SHANGHAI, P.R.C. 上海市仙霞路 317 号远东国际广场 B 座 3016 室 邮编（ZIP）：200051 TEL.:+86-21FAX:+86-21E-Mail:nokian@ LV-cap-B-manual Page ７ of 7 地面安装型 自动投切电容器组 １． 电缆接线． 控制接线． 配有段熔丝、接触器和电容器的电容器模块 墙上安装型 自动投切电容器组 １． 电缆接线． 控制接线． 电容器 4 ．2 带调谐电抗器的电容器组 带调谐电抗器的电容器组用于在主开关柜和分开关柜对功率因数进行集中补偿。 带调谐电抗器的电容器组用于有谐波产生的电网。带调谐电抗器的电容器组自动产生所 需要的无功功率而不会在电 网中产生任何谐振。 如果当地电力公司使用的遥控及电能读数采用脉冲控制系统 ，采用带有调谐电抗器的电 容器组以避免信号在电容器组中被衰减 。 带调谐电抗器的电容器组柜体由刷有环氧树脂漆淡灰色 （RAL7032 的钢板组成 ，防护等 级（印在铭牌上的）是 IP30 （标准型）IP20C （墙上安装型）。 一个带调谐电抗器的电容器组包括数段 ，每段包含一个熔丝 （或墙上安装型可能是一个 紧凑型开关）、接触器、电抗器和电容器。 每段电容器组与带有Φ13mm 孔的母线用电缆相连接，或当电容器组配以熔断器式开关 时，则与熔断器式开关的端子相连接。控制线有一个独立的端子排 （最大线 ）。 投/切电容器组的段由一台 自动功率因数调节器根据无功功率的需求进行。为了控制，调 节器 Shanghai Representative Office ADD.:30F-16,BLD.B, FAR-EAST INTíL. PLAZA, NO.317 XIANXIA RD., SHANGHAI, P.R.C. 上海市仙霞路 317 号远东国际广场 B 座 3016 室 邮编（ZIP）：200051 TEL.:+86-21FAX:+86-21E-Mail:nokian@ LV-cap-B-manual Page ８ of 8 需要配电中心 电流互感器（二次侧电流 5A）的电流测量信号和电压测量信号（电压范围 ：230 －400V）。 地面安装型带调谐电抗器的电容器组 1. 电缆接线. 控制接线. 电容器 8. 冷却风机 墙上安装型带调谐电抗器的电容器组 1. 紧凑型开关 （或熔段器座）/ 电缆接线. 控制接线. 电容器 8. 冷却风机 4 ．3 滤波电容器组 滤波电容器组用于滤除谐波并改善功率因数。 滤波电容器组使用于有谐波产生而对电能质量要求高的电网。 电容器组产生的基波无功功率根据所需要的改善率，滤波电容器组的电抗器和电容器 在滤波器调谐的频率下形成低阻抗的 串联谐振 ，因而使大多数的谐波消失于滤波器内。一个典 型的串联谐振滤波器调谐于三个最常见谐波（5TH TH TH ，7 ，11 ）频率。 一个滤波电容器组由一个接触器、一个热过电流继 电器、一个 电抗器和电容器组成 ， Shanghai Representative Office ADD.:30F-16,BLD.B, FAR-EAST INTíL. PLAZA, NO.317 XIANXIA RD., SHANGHAI, P.R.C. 上海市仙霞路 317 号远东国际广场 B 座 3016 室 邮编（ZIP）：200051 TEL.:+86-21FAX:+86-21E-Mail:nokian@ LV-cap-B-manual Page ９ of 9 电容器柜也可以装一个熔断器式开关。 一个滤波电容器组柜体由刷有环氧树脂漆淡灰色 （RAL7032）的钢板组成 ，通常不 同谐 波的滤波器装在不同的柜体内 。 标准型柜体的防护等级（印在铭牌上的）是 IP30。 4 ．4 固定补偿电容器组 固定补偿电容器组用于单台电动机、电动机和照 明组等不产生谐波的电网中进行功率因 数改善 （见前述）。固定补偿电容器组用于单台电容器难以提供所需要的无功功率而电缆截面足 够情况下（即大的电动机情况下）。 固定补偿电容器组由一台或以上的电容器并联并带有一个大的端子盒用于连接大截面 的电缆，最大铜导线） 铜制母线 孔用于连结电缆。使用铝芯 电缆时，用 AI/Cu 电缆过渡接头。 1. 母线 带调谐电抗器的固定补偿电容器组 带调谐电抗器的固定补偿电容器组用于单台电动机、电动机和照 明组等产生有谐波的电 网中进行功率因数改善 （见前述）。固定补偿电容器组用于单台电容器难以提供所需要的无功功 率而电缆截面足够情况下（即大的电动机情况下）。 当含有谐波的电网中需要对一台 电动机进行功率因数改善时，需要一台带调谐电抗器的 固定补偿电容器组。要加以注意的是：当由一台变压器供 电的电网中存在集 中补偿功率因数的 自动投切电容器组时，不可以利用带调谐电抗器的电容器组进行固定的功率因数改善。在一台 变压器供 电产生有谐波的电网中进行功率因数改善只可以利用带有电抗器的电容器组。 带调谐电抗器的固定补偿电容器组由一台或以上的电容器并联 。 ５． 安装 5 ．1 环境条件 Shanghai Representative Office ADD.:30F-16,BLD.B, FAR-EAST INTíL. PLAZA, NO.317 XIANXIA RD., SHANGHAI, P.R.C. 上海市仙霞路 317 号远东国际广场 B 座 3016 室 邮编（ZIP）：200051 TEL.:+86-21FAX:+86-21E-Mail:nokian@ LV-cap-B-manual Page １０ of 10 电容器组通常的防护等级：自动投切电容器组为 IP20C ，滤波电容器组和带调谐电抗器 的补偿电容器组为 IP30 ，固定补偿电容器组为 IP42。电容器组设计用于户内干燥、无灰尘环境 中（常设在配电中心）。 确保电容器组周围有足够 自由空间以使空气流通进行适当的冷却 。 ※散热功率： — 自动投切电容器组： 1.5W/kvar —带调谐电抗器的电容器组： 4～8 W/kvar （根据调谐频率） —滤波电容器组： 4～8 W/kvar （根据调谐频率） — 固定补偿电容器组： 0.5 W/kvar ※环境温度： ＋40℃（最高） ＋30℃（最高，24 小时平均） ＋20℃（最高，1 年平均） 过高的温度对 电容器和开关有不利影响 ，导致使用寿命缩短。 5 ．2 设备安装 地面安装型电容器组利用柜体底部的孔，墙上安装型有固定件（见所附尺寸图） 将地面安装型电容器组布置成离开墙 50—100mm ，以保证柜后空气流通，这在电容器 组成排布置时尤其重要，柜顶上方也需要留有净空 300mm。 墙上安装型 ：当电容器组柜宽度为 600mm 时（自动投切电容器组），柜宽度方向两边 留 50-100mm 的净空 ；当电容器组柜宽度为 800mm 时 （滤波电容器组），柜的上方和下方各留 50-100mm 的净空。无论何种柜体 ，离开墙至少 100mm。 确保在电容器组柜子门的前方留有根据规程要求的自由空间。 5. 3 电源电缆 不 同类型电容器组的电源电缆端子位置见第四章 。 较小容量的电容器组电源电缆可以由上部或下部引入柜内，大容量 （最大安装）的滤波 电容器组和带调谐电抗器的电容器组电源电缆推荐由上部引入柜内。 建议使用电缆端子，在铝芯 电缆与电容器组的铜母线连接时使用 Cu/AI 过渡端子。 Shanghai Representative Office ADD.:30F-16,BLD.B, FAR-EAST INTíL. PLAZA, NO.317 XIANXIA RD., SHANGHAI, P.R.C. 上海市仙霞路 317 号远东国际广场 B 座 3016 室 邮编（ZIP）：200051 TEL.:+86-21FAX:+86-21E-Mail:nokian@ LV-cap-B-manual Page １１ of 11 ※要点！当电源电缆是两根时，确保不要弄混相线 控制线 ※ 严格按照设备接线图连接控制线对实现 电容器组的功能是至关重要的。 检查功率因数调整器的电压接线V）或 LL=相对相（400V） 要点！确定电流互感器处于 网络的正确位置，即在电容器组前与负荷之间 （见接线图） 对功率因数调整器的设定见所附的功率因数调整器使用说明书 。 连接端子排的控制线 。配 电中心的控制电压熔丝规格见接线 设定 功率因数调整器 ：见所附的功率因数调整器手册。 冷却风机的温度控制器 ：温度控制器出厂时已设定，因此冷却风机在＋25℃开设运转。 如果电容器组过热，则可以设定较低的温度。 过电流继 电器 （与滤波电容器组的接触器一起）继 电器出厂时已正确设定（=电容器组 的额定热电流）。 5. 4 调试 在电容器组加 电前 ，查看接线，确保接触器保护 回路投入并保持在 良好状态 ，检查电容 器组的连结无松动。 根据功率因数调整器说明书的操作试验章节说明对功率因数调整器进行试验 。试验期间， 检查所有段的接触器对调节器发出信号的正确响应。 根据功率因数调整器说明书的起动操作章节说明将功率因数调整器设为运行。 ※ 注意 ！ 为了安全起见，安装和调试必须 由专业电气人员进行。 诺基亚电容器有限公司实行调试到位。 6. 电缆和熔丝的选择 根据国家规程选择电缆和熔丝。 Shanghai Representative Office ADD.:30F-16,BLD.B, FAR-EAST INTíL. PLAZA, NO.317 XIANXIA RD., SHANGHAI, P.R.C. 上海市仙霞路 317 号远东国际广场 B 座 3016 室 邮编（ZIP）：200051 TEL.:+86-21FAX:+86-21E-Mail:nokian@ LV-cap-B-manual Page １２ of 12 7 ．维护 注意 ！ 维护之前 ，切除电源并等至少 3 分钟使 电容器中残余的电荷放电 。确信电容器已彻底放 完电，短路每一个电容器的端子。 第一次维护在调试后 2 至 3 个月 ，之后 ，大约每年或其它间隔维护一次。 检查项 目： —接线紧固程度 —熔丝状况 —调节器操作 —接触器动作 —风机运转 —风机 引风口过滤器状况（需要时清洁） —报警及其它信号 电容器： —用电容量表检测 电容器的电容（仅在一台 自动投切或固定补偿电容器组情况下）或用 钳型电流表测 电容器的电流并与铭牌上的额定电流进行 比较。 测量时要牢记的注意事项 ！ —检查电容器柜指示 内部电气故障的鼓胀和其它信号

　　低碳智慧建筑联盟：低碳智慧建筑技术创新发展白皮书2024（运行管理篇）.pdf

　　原创力文档创建于2008年，本站为文档C2C交易模式，即用户上传的文档直接分享给其他用户（可下载、阅读），本站只是中间服务平台，本站所有文档下载所得的收益归上传人所有。原创力文档是网络服务平台方，若您的权利被侵害，请发链接和相关诉求至 电线) ，上传者